1982年に出版された原恵・青山学院大学名誉教授の名著『賛美歌：その歴史と背景』を、賛美歌学の最新の動向に即して大幅に改訂したものです。古代から現代の創作賛美歌、とりわけ20世紀後半に起った英語圏での賛美歌創作運動の Hymn Explosion まで、広い範囲に及ぶ概説が加筆されました。１冊で賛美歌全体の歴史と概要がつかめる 本書は、日本語では類書がありません。著作権の関係で譜例はありませんが、該当する『讃美歌21』の収録歌が挙げられているので、ぜひ見比べながらお読みください。

本論での重要な変更は、新版の第九章「二十世紀における新たな展開　- ヒム・エ クスプロージョンと世界の賛美歌」が、全く新たに横坂氏によって書き加えられた ことである。この部分は『讃美歌21』を用いるに当たって、なくてはならないもの であり、ことに20世紀後半の英語賛美歌に見られる特徴が明解に指摘されている。

（キリスト新聞2004年３月13日）